Prevod od "stopil iz" do Srpski


Kako koristiti "stopil iz" u rečenicama:

Kdo bo prvi stopil iz avta?
Ko æe prvi da izaðe iz ovih kola?
Ne moreš gledati, kako sem stopil iz propada.
Ne možeš podneti što iz olupine izlazim,
Kdo od vaju je ob šestih zjutraj stopil iz moje hiše?
Koji od vas dvojice izIazi iz moje kuæe u šest ujutru?
In avto se bo ustavil zraven tebe, vrata se bodo odprla, in nekdo, ki ga poznaš, mu celo zaupaš, bo stopil iz avta.
I kola æe se zaustaviti pored tebe, vrata æe se otvoriti i neko koga znaš, èak i kome veruješ, æe te ubiti.
Ko sem stopil iz kočije, me je ob pogledu na novo šolo zmrazilo od strahu, vseeno pa me je obšla radovednost.
Kada sam izašao iz koèije, izgled moje nove škole me je ispunio strahom. Ipak, zapljusnuo me je talas radoznalosti.
Nisem stopil iz avta, Veš, nisem mogel...
Nisam uopšte izašao iz auta, znaš. Uopšte nisam mogao...
Takoj, ko sem stopil iz kombija, je pričel noreti.
Poèeo je èim sam izašao iz kamioneta.
Od trenutka, ko sem stopil iz množice in rekel tistemu tipu, naj odloži pištolo, se mi je zdelo, kot sanje, kot da ne bi bil v svojem telesu.
Od trenutka kada sam izašao iz gomile i rekao èoveku da spusti pištolj, sve je bilo kao san, kao da sam bio van mog tela.
Če ga ima, bo stopil iz vrste.
Ako je naoružan, iziæi æe iz reda.
Narod, ki je stopil iz sence vojne, se veseli svetle bodočnosti!
Nacija se oslobaða senki rata i koraèa prema sretnijoj i svetlijoj buduænosti!
In pravi zmagovalec je Charlie Harper, moški, ki ima tako veliko srce, da bi stopil iz svoje lastne bede, da bi pomagal dvema človeka v stiski.
Pravi pobednik večeras je Čarli Harper, čovek sa tolikim srcem da je izašao iz sopstvenog očaja da bi pomogao ljudima u nevolji.
Tisti moment, ko sem stopil iz avta, sem vedel, da je nekaj narobe.
Znao sam da nešto nije u redu onog momenta kada sam izašao iz auta.
Zakaj ne bi stopil iz avta, da se malce pogovorimo?
A da izadješ iz auta, pa da malo porazgovaramo?
Cenil bi, če bi stopil iz avta, samo za trenutek.
Stvarno bih rado hteo ako bi izašao iz auta, samo na minutu.
Bi prosim voznik, stopil iz vozila?
Neka vozaè, molim vas, izaðe iz vozila?
Bilo je nekako nenavadno, ker sem samo stopil iz hiše in začel hoditi, ne da bi sploh zares vedel, kam grem, dokler nisem prišel tja.
I prilièno je èudno, da znaš, jer sam samo izašao iz kuæe i poèeo da hodam i... i èak mislim da u stvari nisam ni znao gde sam išao dok nisam tamo stigao.
Ko bo stopil iz vozila, ga ustrelite.
Èim izaðe iz vozila oborite tog èovjeka.
Kot da bi stopil iz kakšnega usranega filma o plantažah.
Izgledao je kao da je izašao iz nekog usranog filma o plantažama, i sliènom sranju.
Super, sem stopil iz dela enkrat pa sem zamudil vse zabave.
Divno, jednom zbrišem sa posla, i propustim svu zabavu.
Kot bi stopil iz filma Sergia Leoneja ali Sama Peckinpaha.
Kao da je izasao iz Sergio Leone ili Sam Peckinpahovog filma.
Na postaji je stopil iz vlaka...
Izašao je iz voza, i na peronu...
Videl sem, kako si stopil iz limuzine.
Vidio te kako izlaziš iz svoje fensi limuzine.
Danes sem, po treh letih, pravzaprav prvič stopil iz hiše.
Ovo mi je, ustvari, prvi put da napuštam kuæu za 3 godine.
Recimo, da bi Clark Kent, skromen novinar... stopil iz svoje sence v v rdeče in modro, in ustvaril dve popolnoma ločeni identiteti.
Zamisli da Klark Kent, poznati reporter... izadje iz senke u svojem crvenom i plavom, stvarajuci dva potpuno razlicita identiteta.
Zjutraj sem stopil iz hiše in nek norec se je znesel nad njim.
Izašao sam jutros i, znaš, neko se samo iskalio na njemu.
Reciva, da bi Clark normalno nosil srajco in kravato, ko pa bi igral heroja, bi stopil iz sence v modrem in rdečem in si ustvaril dve popolnoma ločeni identiteti?
Recimo da se Clark Kent, pojavljuje u košulju i kravatu, ali kasnije, kada igra ulogu heroja, on se pojavljuje kao senka crveno-plavog, stvarajuæi dva potpuno odvojena identiteta?
Ali nekdo, ki je stopil iz naprave "ženskar".
Ili bi mogao biti osoba koja je izašla iz stroja koji se zove Žanskar. Znaš što?
Ko so jo vzeli Rimljani, nobeden ni stopil iz nebes, da bi pomagal.
А кад су Римљани одвели, ниједан није сишао с неба да интервенише.
In zaradi nekega razloga, sem stopil iz avta, šel v cerkev in začel moliti.
I iz nekog raloga, neznam zašto, izašao sam iz auta, ušao u crkvu i poèeo se moliti.
Ko je stopil iz hiše, je opazil krvavo, gnojno...
Poslušaj me! Izlazeæi iz kuæe, primetio je krvav...
Mislila sem, da bo nek 5 letni na pol črn otrok stopil iz avta in me začel klicati "babica."
Da æe neki petogodišnji obojeni klinac, da izaðe iz auta i da æe poèeti da me zove "baka".
Mladenič je pri vas kupil tole pijačo, stopil iz trgovine in ustrelili so ga kot psa.
Castillo. Nakon što je taj mladiæ kupio Mariquitas sodu u vašoj trgovini... Izašao je vani i ubijen je poput psa na cesti.
Ko sem v Pekingu stopil iz ringa, je bil ponosen name.
Kada sam sišao sa pobednièkog postolja u Pekingu, Bio je tako jebeno ponosan na mene.
Nimam ne računalnika ne spleta in že 6 mesecev nisem stopil iz hiše.
Bez kompjutera ili interneta i nisam prošao ulazna vrata 6 meseci. Uslovi uslovne slobode.
Da bi ta cepec pred nami stopil iz Montane?
Želiš reæi da æe taj kreten otiæi iz Montane prije nas?!
Tisti, ki so pravkar stopil iz hiše.
Tip koji je upravo izašao iz kuæe.
Zakaj je pisec božje besede nedadoma stopil iz sence?
Zašto se Zapis iznenada pojavio iz senki?
Nekdo me je slikal, ko sem stopil iz hotela.
Verujte. Samo sam izašao iz hotela i neko me slikao.
Ovohavava se, odkar sem stopil iz letala.
Testiramo jedno drugo otkako sam sletio.
Ko si gledala skozi okno nisi videla, da sem stopil iz pisarne.
Samo si se zamislila i nisi me primetila.
0.51482391357422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?